Mot : Giấy hoa tiên
Définition : Giấy hoa tiên, littéralement traduit, signifie "papier à motifs de fleurs de l'immortelle". En français, ce terme est souvent utilisé pour désigner un type de papier d'écolier, souvent coloré et décoré de motifs floraux. Ce papier est typiquement utilisé par les enfants pour écrire ou dessiner.
Instructions d'utilisation : - Le giây hoa tiên est principalement utilisé dans les écoles pour les devoirs, les travaux pratiques et les activités artistiques. - Il est très apprécié des jeunes élèves pour sa couleur et ses motifs attrayants, ce qui rend l'apprentissage plus ludique.
Exemple d'utilisation : - Phrase simple : "Tôi đã mua giấy hoa tiên để làm bài tập." (J'ai acheté du papier écolier pour faire mes devoirs.) - Phrase avancée : "Giấy hoa tiên không chỉ giúp trẻ em thể hiện sự sáng tạo mà còn làm cho việc học trở nên thú vị hơn." (Le papier à motifs floraux aide non seulement les enfants à exprimer leur créativité, mais rend aussi l'apprentissage plus amusant.)
Variantes du mot : - Giấy (papier) - Hoa (fleur) - Tiên (immortelle, en référence à des motifs qui représentent des fleurs éternelles)
Différents sens : - Dans un contexte différent, "giấy" peut simplement signifier du papier en général, tandis que "hoa" peut désigner toutes sortes de fleurs, pas seulement celles liées au terme "tiên".